Віртість присяжних і звиклих перекладів розраховується на підставі кількості знаків з пробілами. 1 облікова сторінка не дорівнює 1 сторінці А4. На 1 сторінці А4 можуть поміститися кілька облікових сторінок.

Прайс-лист поширюється на переклади, які містять більше 3 стандартних сторінок. Переклади, які містять до 3 стандартних сторінок, залежно від типу документа та мови, можуть стягуватися за фіксованою ставкою.

Повідомляємо, що відповідно до чинного законодавства, з 1 січня 2020 р. немає можливості виставлення для фірм рахунку-фактури на підставі чека, який був виданий раніше (обмін чека на рахунок-фактуру для фірми). 

Клієнти, які хотіли б отримати рахунок-фактуру для фірми, повинні повідомити про це завчасно, перед виконанням послуги.

Ціни, вказані нижче, мають виключно ознайомлювальний характер. Для точної оцінки Вашого тексту скористайтесь формуляром безкоштовної оцінки, вишліть нам запитання на адрес faster@faster.pl або відвідайте наш офіс.

Цінник, вказаний нижче, дійсний від 1.01.2024
Прайс-лист не є комерційною пропозицією.

Наведені нижче ціни є орієнтовними і відносяться до 1 сторони сторінки.

ЗВИЧАЙНІ ПЕРЕКЛАДИ

Ціни за 1 сторінку неприсяжного письмового перекладу, тобто 1500 знаків з пробілами.

Ціни, наведені нижче, є брутто (з ПДВ 23%).

на польську з польської

 англійська
 німецька
 російська

48 zł
52 zł

 українська

52 zł
60 zł

 словацька

 італійська

60 zł
66 zł

 французька

60 zł
68 zł

 іспанська

 португальська

75 zł
82 zł

 чеська

 олгарська

85 zł
97 zł

 угорська,

77 zł
90 zł

 румунська

73 zł
85 zł

 шведська

84 zł
95 zł

 сербська

 хорватська

85 zł
95 zł

 турецька

80 zł
95 zł

 македонська

85 zł
97 zł

 норвезька

95 zł
103 zł

 датська

грецька

97 zł
109 zł

 арабська

117 zł
129 zł

 голландська,

122 zł
122 zł

китайський

Запитайте про ціну

литовський

фінська

Тимчасово недоступний

ПРИСЯЖНІ ПЕРЕКЛАДИ

Ціни за 1 сторінку присяжного письмового перекладу, тобто 1125 знаків з пробілами.

Ціни, наведені нижче, є брутто (з ПДВ 23%).

на польську з польської

 англійська

німецький

 російська

60 zł
66 zł

 українська

73 zł
73 zł

 італійська

70 zł
70 zł

 французька

70 zł
82 zł

Іспанська

 португальська

77 zł
86 zł

словацький

77 zł
77 zł

чеська

79 zł
95 zł

Болгарська

86 zł
98 zł

угорська

85 zł
91 zł

сербська

 Хорватська

90 zł
98 zł

шведська

89 zł
101 zł

румунська

105 zł
117 zł

македонська

91 zł
109 zł

турецька

97 zł
109 zł

грецька

105 zł
116 zł

норвезька

 датська

118 zł
134 zł

 арабська

135 zł
135 zł

 голландська

141 zł
141 zł

фінська

Запитайте ціну

китайський

литовський

Тимчасово недоступний

У ціннику немає мови, яку Ви шукаєте? Напишіть нам! Ми побачимо, що ми можемо зробити. 😉

Знижки та надбавки

ПЕРЕКЛАД З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ НА ІНШУ ІНОЗЕМНУ МОВУ

  • Присяжний переклад– 100% ціни перекладу з іноземної мови на польську мову і 100% ціни перекладу з польскої мови на іноземну мову
  • Звичайний переклад– 75% ціни перекладу з іноземної мови на польську мову і 100% ціни перекладу з польскої мови на іноземну мову

ЗНИЖКИ

  • Більш ніж 50 сторінокзвичайного перекладу – мін. 5% знижки
  • Більш ніж 10 сторінокприсяжного перекладу – обговорюється індивідуально
  • Для постійних клієнтів (договір про співпрацю)– від 5%, щомісячний підрахунок сторінок з точністю до 0,1 сторінки

ДОПЛАТИ

  • Копія присяжного перекладу (додатковий екземпляр перекладу)– 50% вартості замовлення
  • Пришвидшення виконання перекладу– 50% вартості замовлення ( виконання замовлення протягом 24 годин)
  • Рукописний або малорозбірливий текст– від 20%
  • Спеціалізований переклад ( напр. медичний або технічний)– від 25%
  • Перевірка тексту носієм мови– 50% (перекладу виконаного у нашому бюро)
  • Відправка готового перекладу– 10,00 zł пріоритетний реєстрований лист; 20,00 zł кур´єрська доставка

Ви знайшли бюро, де дешевше? Запропонуй нам свою ціну за облікову сторінку!